《易經》では「雲は龍から、龍は雲から生まれた」雲は天空を飛び、人々は雲を天とする。昔から雲は神秘的で謎につつまれています。中国の装飾品では主にカールした雲で天の意志を表現しています。雲のイメージは豊かで、深遠な芸術的概念で独特な意味合いを持っています。伝説や噂話では祥雲は神や精霊を伴い、極彩色入り乱れる祥雲は幸運と祝賀の象徴と考えられています。

《易經》中說：『雲從龍，龍起則雲生。』雲行天中，人們便以雲代天。自古雲彩便賦予神秘色彩，中國古時飾物多以捲曲的雲頭，便是取托端于天之意。雲紋的形象豐富，並且具有深厚的意境與獨特的內涵。在傳說與寓言之中，祥雲常伴隨著神祇、仙靈出現，五彩繽紛的祥雲也被認為是吉兆與喜慶之氣。

The Iching says that the dragon comes from the clouds. Clouds, for the Chinese, have long had mythical undertones, and were often used as decorative patterns on scrolls. The ancients liked to also decorate containers, illustrations and clothes with cloud patterns that are not only intricate, but have deep meaning. In many myths and folklore, clouds often accompanied the appearance of gods, and these colorful clouds were thought of as good omens.


サイズ：10 x 10 x 0.5 cm
素材：ベニヒノキ
Made in Taiwan