古人はカササギ吉兆であり、カササギの現れた場所には幸運をもたらすと言われますが。私達はカササギと貨幣のトーテムは、同音異義語で表すとカササギは「喜」貨幣は「前」になります。私達の友達の「喜在眼前」を祈ります。またトーテムデザインは精巧な西洋のバロック様式を用いて、あなたの目と耳に新しい表情を提供する事を願っています。

古人以喜鵲為吉兆，喜鵲所出現的地方往往帶來好運。我們將喜鵲與錢幣的圖騰，取其諧音，喜鵲取「喜」字、錢與「前」同音，祝福我們的朋友好運當頭、「喜在眼前」。再圖騰設計上也以精緻的西方巴洛克式風格呈現，希望可以給您耳目依新的感受。

The ancients thought of the crane as a sign of good luck. UBook combines the crane with coins and uses a play on the pronunciations of the characters for “money” and “in front of” to wish our friends good fortune. This innovative design is also slightly Baroque-esque.


サイズ：8 x 26 cm
素材：木材、金属、紐
Made in Taiwan